音樂家即興小聚為演出暖身
《The Two Eyes 看・見沈清》即將登上2026臺灣戲曲藝術節舞台

在演出正式登場之前，來自《The Two Eyes 看・見沈清》的音樂家們於 3月6日 晚間 將齊聚 林舍文化，舉辦一場小型的即興音樂家聚會，作為創作交流與演出前的暖身。

此次聚會不對外開放，沒有舞台與觀眾的距離，這場私密的音樂聚會讓創作者回到最純粹的聲音交流，也像是一段屬於《The Two Eyes 看・見沈清》的序章。當這些聲音再次於劇場相遇時，將以更完整的形式呈現在觀眾面前。玄琴、電子聲響、盤索里與名鼓 等多樣聲音在同一空間展開對話，傳統與當代，呈現出跨文化的層次，也為即將登場的舞台演出激盪出新的靈感與可能。

《The Two Eyes 看・見沈清》將於2026臺灣戲曲藝術節登場，以跨文化音樂與當代劇場語彙重新詮釋「沈清」故事。透過聲音、敘事與表演的交融，帶領觀眾在舞台上重新看見這段經典。

真正的相遇，即將在舞台上發生。
邀請你走進劇場，聽見這些聲音如何在舞台上交會、延展，讓經典故事被重新看見。

▍演出資訊

2026 臺灣戲曲藝術節《The Two Eyes 看・見沈清》

演出時間｜2026 / 5 / 1（五）– 5 / 3（日）14:30
演出地點｜臺灣戲曲中心 大表演廳

玄琴，韓國傳統撥弦樂器，聲音低沉厚實；
電子聲響，延伸聲音的空間與層次；
盤索里，韓國傳統說唱藝術，以一人之聲撐起整個敘事；
名鼓，直接有力，推動整體節奏。

【韓國音樂家介紹】

——關於『林舍文化音樂小聚 Lin’s Culture Music Gathering』
為林舍文化策劃的私密音樂交流聚會，採邀請制，僅限音樂與表演藝術家參加，不對外開放。此聚會不定期邀請不同文化背景的音樂家齊聚，在親密空間中進行即興演奏與創作對話。透過這樣的相遇與交流，聲音在彼此的聆聽與回應間延展，也為跨文化創作開啟新的可能。

——關於『林舍文化表演空間 Lin’s Culture Performance Space』
以音樂為核心，串連世界各地「音樂藝術表演者」與「觀眾」連接的文化平台，透過演出、工作坊、講座及跨界合作，營造兼具親近性與開放性的創作場域，使音樂超越語言、地域與文化，回歸原始的初心與聲音；注重當下、即時、與觸動的音樂現場，目前已成為國際音樂家來訪台北的重要平台。

【2026 臺灣戲曲藝術節《The Two Eyes 看・見沈清》】

改編自韓國經典盤索里《沈清歌》，
本作以「聲音可見」為核心概念，
結合 說唱、電子聲響、動態影像與光的空間建構，
讓舞台上的每一道光、每一個聲音，
都成為敘事的一部分。

不同於傳統版本，
《看・見沈清》將視角轉向父親「沈學奎」，
在黑暗與悔悟之中，重新凝視愛與失去。

關於「盤索里」——聲音的原型
盤索里（Pansori），是韓國最具代表性的傳統說唱藝術之一，
由一名歌者與一名鼓手構成完整宇宙。

聲音沙啞卻極具穿透力，
在「說」與「唱」之間，
承載角色、情緒與整個故事的流動。

此藝術於 2003 年被列入
聯合國教科文組織無形文化資產，
被視為韓國表演藝術的靈魂之一。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▍演出資訊

2026 臺灣戲曲藝術節《The Two Eyes 看・見沈清》

演出時間｜2026 / 5 / 1（五）– 5 / 3（日）14:30
演出地點｜臺灣戲曲中心 大表演廳（台北市士林區文林路 751 號）

▍購票與資訊

官網：https://tttc.tw/ttc03Z2A3q
OPENTIX：https://tttc.tw/ttc03AnA3i

▍優惠資訊

韓友優惠 85 折｜優惠碼：KR85
學生票 8 折
團體票（20 張以上）7 折
文化幣折抵享 5 折


▍延伸活動——盤玄之聲工作坊

從「聽見」走向「理解」，透過聲音拆解敘事的結構。

工作坊資訊：https://tttc.tw/ttc02XJrYn
第二場優惠碼：0307imhere（玄找知音）

---

📞 聯絡我們｜Contact Us

如想了解更多優惠活動、藝文演出、
樂器新品或課程資訊，請洽 林舍文化：
02-2341-8000｜02-2391-8000
或加入官方 LINE ID：@linsculture

For more information about
promotions, cultural events,
new instruments, or courses,
please contact Lin’s Culture at
02-2341-8000 or reach us via Official LINE: @linsculture